2010年10月24日日曜日

Ijinkan (les hôtels étrangers à Kobe)

Une amie de Tokyo a voyagé à Kyoto pendant le weekend d'octobre, et elle est venue à Kobe le dernier jour. 
C'était la première fois qu'elle a visité Kobe donc elle m'a demadé de l'amner à "Ijinkan" (Les hôtels étrangers qui sont construit à l'époque Meiji)


Moi, je suis originaire de la préfecture de Hyogo dont la ville principale est Kobe, mais je n'ai jamais visité Ijinkan. Donc j'ai fait la recherche pour mieux guider une amie. 
Les hôtels sont appellés selons ces apparences. 
Nous avons visité les hôtels les plus connus.
Kazamidori, ca veut dire "une girouette en forme de coq".
L'hôtel Kazamidori 

Moegi veut dire "le vert jaunâtre". 

L'hôtel Moegi
Et l'hôtel Uroko, qui veut dire "écailles".
L'hôtel Uroko
La vue de l'hôtel Uroko était formidable!

On peut profite de l'ambiance étrangère à Kobe, particulièrement  au quartier Kitano. 

Même le Starbucks est chic ici!


Posted by Picasa

0 件のコメント:

コメントを投稿